Ранее такое название отказывались зарегистрировать из-за "непристойности звучания" в английском варианте. В немецком варианте название состоит из двух частей - названия австрийской деревушки Fucking под Зальцбургом (по-немецки произносится "Фукинг") и слова Hell, которое по-немецки означает "светлое пиво".

"Не понимаю, почему некоторые думают о каком-то другом смысле. У них грязные мысли", – заявил представитель компании Стефан Фелленберг.

"Комбинация слов не несет в себе семантического обозначения, которое можно было бы применить к определенной личности или группе лиц. Также оно не подразумевает некое действие. Кроме того, его нельзя воспринять как рекомендацию отправиться в ад", - заявила комиссия.

Ожидается, что пиво Fucking Hell появится на рынке уже в конце лета.

Источник: http://www.k2kapital.com/ //news-ru.ucoz.com/